Children of Bodom

Rütbe Resimleri değiştirilmiştir.

Bunların daha güzel olduğu kanısındayım. Beğenmediyseniz söyleyin. Yada daha farklı fikirleriniz varsa bizimle paylaşın.

Saygılar...

Lütfen, zaten yeterince yozlaşmış olan Türkçemizi daha fazla yozlaştırmayalım.

gidiyoruz yerine gidios, bak yerine baq, tamam yerine oqe Yazmak Sizlere birşey kazandırmaz!...
Noktasına Virgülüne kadar dikkat edin demiyoruz, Sadece; Türkçeyi bozamadan, yazım yanlışları yapmadan kullanalım.

Saygılar...

[ Okuma komple ]

Konu: Children of Bodom Salı Haz. 24, 2008 5:30 am

Black Widow

(fire!) the fire is more right than my eyes
Don't remain, go misplay, you're so, so wild
(traitor!) your vengeance night, yes, always for me
Always now, once you know, widow

(right!)

(murder!) your fire murders all my problems
Ah (oh yeah!)

Nakarat:
Fire: here i see the fire in my heart
Traitor: hate your face, obey or you're gonna die
Murder: murderer in you call me to die
Oh yeah: i'll come back to you when i'm dead

Your voice is getting closer (today: fuck every day!)

Sleep up in the night - the lord doesn't matter in my fight
Widow, tell me the reason

Nakarat:
Fire: fire is into turning in my heart
Traitor: hate your face, obey or you're gonna die
Murder: praying on my knee, i saw her near, come here
Oh yeah: i'll come back to you when i'm dead

I'm dead: this is all, widow

Çeviri

Karadul

(Ateş!) ateş daha doğru gözlerimdendir
Kal yanlış oyuna git çok çok vahşisiniz
(Hain!) intikamınız gece evet her zaman benim için
Her zaman şimdi bir kere dul kadını tanırsınız

(Cinayet!) ateşinizin cinayet işlediği benim tüm problemlerim
Ah (Oh yeah!)

Ateşleyin: burada kalpımda ateşi görürüm
Hain: yüzünüzden nefret et uyun ya da gidiyorsunuz öl
Cinayet işleyin: katil ölmek için beni ararsınız
Oh yeah: ölürken size geriye geleceğim

Sesiniz yakınlaşıyor bugün:(Fuck her gün!)
Lordun kavgamda önemli olmadığı geceleyinin yukarısına uyuyun
Dul kadın beni söyle sebep

Ateşleyin: ateş yataraktır kalpım
Hain: yüzünüzden nefret et uyun ya da gidiyorsunuz öl
Cinayet işleyin: benim onu yakın gördüğüm dizimdeki yalvarmak buraya gelir
Oh yeah: ölürken size geriye geleceğim

Ölüyüm: bu tüm dul kadındır

Konu: Geri: Children of Bodom Salı Haz. 24, 2008 5:32 am

Angels Don't Kill

Angels don't kill

I hear the footsteps going by,
Watching myself slowly die.
Sharp is the pain leading through my heart,
Slowly tearing me apart.

One minute you're an angel fallen from grace,
Next, the fist that i hate.
Pickin' me up from the gutter with a gentle kiss,
Then rips out my heart to show me how black it is!

No!
You're no good!
It feels so cold,
Yet i'm watching by!
I'll die alone!

I hear the footsteps walking by,
Watching myself slowly die.
Sharpening pain leading through my heart,
Slowly tearing me apart.

When you appear as an angel
Looking me down, looking my way,
Could you ever kill the pain in my heart,
Even though they say angels don't kill?

No!
You're no good!
It feels so cold,
Yet i'm watching by!
I'll die alone!
No!
You're no good!
It feels so cold,
Yet i'm watching by!
I'll die alone!!

Konu: Geri: Children of Bodom Salı Haz. 24, 2008 5:32 am

Are You Dead Yet

Don't hear, don't deem. drown in before you dive.
Don't care, commit to your self destruction drive
I kiss the ground with love beyond forever
Flip off the sky with bleeding fingers till i die

Enemy, take a one good look at me.
Eradicate what you'll always be,
Your tainted flesh, polluted soul through a mirror i behold.
Throw a punch, shards bleed on the floor
Tearing me apart but i don't care anymore.
Should i regret or ask myself
Are you dead yet?

Wake up, don't cry. regenerate to deny the truth,
The fiction you live in blindfold your eyes.
Disclosure, self loathing. this time you've gone too far.
Or could it be, my nemesis that you are me?

Enemy, take a one good look at me.
Eradicate what you'll always be
Your tainted flesh, polluted soul through a mirror i behold.
Throw a punch, shards bleed on the floor
Tearing me apart but i don't care anymore.
Should i regret or ask myself are you dead yet?

Konu: Geri: Children of Bodom Salı Haz. 24, 2008 5:32 am

Bastards Of Bodom

The slayings at bodom from so long ago
Still carry a secret, of which nobody knows
A seed that was planted as the night turned to dawn
Will now bring me to life as the reaper's spawn

I'm a bastard of bodom and i walk alone
As i follow the reaper, to lead me back home
My victims shall perish on the shores of this lake
As they look upon me, to stare death in the face

I don't need a reason, and i won't tell you why
I'll just take you to hell by the edge of my scythe!

I was born to end life, i can take any form
A shapeshifting demon, killing for sport
Like father, like son, this is my fate
Taking your lives and breeding the hate!

I don't need a reason, and i won't tell you why
I'll just take you to hell by the edge of my scythe!

Konu: Geri: Children of Bodom Salı Haz. 24, 2008 5:33 am

Bed Of Razors

I see the candle light burning in your
Eyes, flareing up my eyes in flames
On this pitch-black summer night...
Of passion and pain

The razor caressed my flesh
And my arms turned red, i feel a vast desire
Years of pain are flowing down my arms.
Sweet, red, warm stream you drink, make me released
Give me your hand, let me make you feel the ease,
In the bed of razors we bleed together...

I feel the fire burning in my heart,
I see it sparkling in your eyes
The blaze you're feeding more and more

The razor caressed your flesh and your arms turned red.
I feel your vast desire
Tearing pain is flowing down your arms.
Sweet, red, warm stream i drink to make you released
Holding your arms, cherish this composure,
In the bed of razors we sleep together, forever...

Konu: Geri: Children of Bodom Salı Haz. 24, 2008 6:02 am

In Your Face

Go!!!!

Conflict, terror, hear the noise
You're in the edge of a nerve-racking force
Oh my god, here's the fight
Never siege, never riot, must defy

Well, look at me, what do you see
Another trophy a livin' fuckin' dead beat
Close your eyes, take a step with me
You're soft... no time to waste

Insanity and abnormality
Careful what you call reality
What you will always want
It was the day you should die

I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying
I don't give a flying
I don't give a flying FUCK!

I'll never wait for the pain of death
With a bullet in my gun don't fuck over my shit
Can you hold my crazy as I go
So fuck hypocrisy and fuck you too

INCOMING!

Say one, more word
I don't dare you, BRING IT ON!
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute

You can alter your look
And diversify your image
But the truth seems like
A bitch slap in your face

Solo

Well, look at me, what do you see
Another trophy, a livin' fuckin' dead beat
Close your eyes, take a step inside
You're soft... no time to waste

Insanity and abnormality
Careful not what you call reality
What you will always want
It was the day you should die

I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying
I don't give a flying
I don't give a flying FUCK!

INCOMING!

Say one, more word
I don't dare you, BRING IT ON!
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute

You can alter your look
And diversify your image
But the truth seems like
A bitch slap in your face
INCOMING! (more) (less)

Türkçesi

Yüzünde

Çarpışma, terör, gürültüyü duy.
Sinirden acı verme gücünün ucundasınız.
Aman tanrım, burada bir savaş var.
Asla kuşatma, asla ayaklanma, karşı gelmemelisin
Bana baktığında ne görüyorsun
Kahrolası ölü bir devriye bölgesi gibi bir başka ödül
Gözlerini kapat, içeriye adım at
Hayatından ne aldığımı tahmin et/geri adım at, gözlerini aç
Delilik ve normallik (Dir/onun) aradığın gerçeklik değildir
Ne yapacaksan, her zaman iste
Ölmen gereken gündü
Uçan bir annes...kici s...kiş vermiyorum
Uçan bir annes...kici s...kiş vermiyorum
Bir uçan vermiyorum
Bir uçan vermiyorum
Uçan bir s...kiş vermiyorum
Ölümün ızdırabını asla beklemeyeceğim
Silahımdaki bir kurşun ile tüm b...kumu s...kme
Gittiğim gibi deliliğime dokunabiliyor musun?
Bu yüzden ikiyüzlülüğü s..k ve kendini de s...k
Geliyor!
Bir tane söyle, daha fazla sözcük
Sana iki kez meydan okuyorum, hadi bakalım!
Benim dünyam, onun içindesin
Seni bir dakikada aşağıya indireceğim
Bakışlarını değiştirebilirsin
Ve öfkeni çeşitlendir
Fakat güvenmek, yüzündeki yumruk izi gibi görünüyor
Bana baktığında, ne görüyorsun
Kahrolası ölü bir devriye bölgesi gibi bir başka ödül
Gözlerini kapat, içeriye adım at
Hayatından ne aldığımı tahmin et/geri adım at, gözlerini aç
Delilik ve normallik (Dir/onun) aradığın gerçeklik değildir
Ne yapacaksın, her zaman iste
Ölmen gereken gündü
Uçan bir annes...kici s..kiş vermiyorum
Uçan bir annes...kici s...kiş vermiyorum
Bir uçan vermiyorum
Bir uçan vermiyorum
Uçan bir s...kiş vermiyorum
Geliyor!
Bana baktığında, ne görüyorsun?
Kahrolası ölü bir devriye bölgesi gibi başka bir ödül
Gözlerini kapat, içeriye bir adım at
Hayatından ne aldığımı tahmin et/geri adım at, gözlerini kapat
Delilik ve normallik (Dir/onun) aradığın gerçeklik değildir
Ne arayacaksın, her zaman iste
Ölmen gereken gündü
Uçan bir annes...kici s...kiş vermiyorum
Uçan bir annes...kici s..kiş vermiyorum
Bir uçan vermiyorum
Bir uçan vermiyorum
Uçan bir s...kiş vermiyorum
Geliyor!